An Archive Blog by Bob Sutton

ARSE Mail Italian Style

Italian_edition
As I mentioned earlier in the week, the Italian version of The No Asshole Rule is about to be published. It is called  Il Metodo Antistronzi, which means — according to this comment on WordReference.com’s forum— something like "The Anti-Asshole Method."  My Italian publisher has not only translated book, they have also translated our ARSEMail tool, which at least in English, allows the sender to either apologize for acting like and asshole or to offer sympathy to a victim. It is called MailAntistronzi; if you speak Italian, let me know if it makes sense to you!